-
1 Glättmaschine
сущ.1) тех. правильная машина, каландр2) текст. машина для глажения подошв, машина для чистки голья, фрикционный каландр3) свар. накатно-полировальный станок -
2 Glättapparat
сущ.1) текст. машина для глажения подошв, машина для чистки голья, фрикционный каландр2) свар. накатно-полировальный станок -
3 Glättkalander
сущ.1) тех. листовальный каландр, лощильный каландр2) текст. машина для глажения подошв, машина для чистки голья, фрикционный каландр3) свар. накатно-полировальный станок -
4 Glättpresse
сущ.1) общ. гладильный пресс2) текст. машина для глажения подошв, машина для чистки голья, фрикционный каландр3) бум. лощильный пресс4) свар. накатно-полировальный станок -
5 Pendelglättmaschine
сущ. -
6 Sohlenglätte
сущ.текст. машина для глажения подошв -
7 Sohlenglättmaschine
сущ.1) текст. подошво-гладильная машина, машина для глажения подошв (прикреплённых к следу обуви)2) кож. подошвогладильная машина -
8 Druckglätte
сущ.текст. гладилка, пресс для глажения (напр., подошв)
См. также в других словарях:
Колодка обувная — приспособление для придания обуви необходимой формы и сохранения её в процессе производства. По назначению делятся на затяжные (для формования и закрепления заготовок), гладильные (для глажения подошв) и отделочные (для отделки верха… … Большая советская энциклопедия
